◆膳部揃うて、箸を取れ　Zenbu soroute hashi wo tore.
  • 解釈：物事は、用意万端整ってから取り掛かれということ。
  • Literal：Chopsticks can be taken if a table is assembled.
  • Interpretation：Start it after preparation was set entirely, and, as for things, that means.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.